Apartamento de 1 dormitorio en pleno centro histórico de Málaga.Tiene capacidad para 4 personas, ideal para parejas, familias y amigos. Dormitorio principal con cama doble y amplio sofá cama en salón. Todas las comodidades en una ubicación perfecta.
El alojamiento
Luminoso y céntrico apartamento a estrenar situado en una preciosa plaza. Estarás disfrutando de tus vacaciones con las comodidades que tienes en tu hogar. Al llegar encontrarás una cesta de bienvenida con básicos como café, infusiones, leche...para que no tengas que preocuparte de nada. También dispones de gel y champú, así como toallas y sábanas. Tiene un habitación con cama doble y dos balcones y un amplio salón con balcón donde hay un sofa-cama para dos personas, y una mesa comedor donde podréis disfrutar de un agradable desayuno. La cocina está totalmente equipada, con cafetera Nesspreso, microondas/grill, tostador, hervidor de agua...
Bright and brand new apartment centrally located in a lovely square. You'll be enjoying your holiday with the amenities you have in your home. A welcome basket will be waiting for you with basics like coffee, tea, milk ... so that when you arrive you do not have to worry about anything. You also have gel and shampoo, as well as towels and sheets. It has a room with double bed and two balconies and a spacious lounge with a balcony with a sofa-bed for two people and a dining table where you can enjoy a nice breakfast. The kitchen is fully equipped, with a Nesspreso, microwave / grill, toaster, kettle ...
Servicios y zonas comunes
El apartamento se encuentra en un edificio de reciente construcción, dispone de ascensor que te deja directamente en la misma puerta del apartamento, muy cómodo a la hora de mover tu equipaje. A tan solo 2 minutos del apartamento hay un parking privado con buenas tarifas.
A new building apartment with an elevator that takes you directly to the door of the apartment, very comfortable when moving your luggage. Just two minutes from the apartment is a private parking with good rates.
Atención a los huéspedes
Estoy encantada de poder ayudaros en todo lo que necesites, así como recomendaros lugares de interés.
I'll be happy to help you in everything you need and recommend sights.
El barrio
El apartamento está ubicado en pleno centro histórico de la ciudad, a pocos metros de la Plaza de la Merced, Plaza Uncibay, Plaza de la Constitución y calle Larios. Si te gusta el arte, podrás visitar andando el Museo Picasso, el Museo Thyssen, el Centre Pompidou, el Teatro Cervantes, la Catedral, la Alcazaba o el Teatro Romano. También podrás disfrutar de sus numerosos bares y restaurantes, o de una jornada de shopping por las callecitas del centro, o acercarte dando un paseo hasta el Muelle Uno. Si prefieres playa, el paseo marítimo de la Malagueta no queda a más de 20 minutos andando. Alrededor hay supermercados y mercados de abastos como el Mercado de Atarazanas, el Mercado de la Merced o el de Salamanca. Hay un aparcamiento público de pago a 2 minutos del apartamento. Pueden aprovechar su estancia para visitar pueblos cercanos, como Nerja, Mijas,
Ronda... La parada de tren "Cercanías" esta a tan solo 10 minutos andando; desde allí puedes ir al aeropuerto en menos de 15 minutos.
Ronda... La parada de tren "Cercanías" esta a tan solo 10 minutos andando; desde allí puedes ir al aeropuerto en menos de 15 minutos.
The apartment is located in the historic center of the city, a few meters from "Plaza de la Merced", "Plaza Uncibay", "Plaza de la Constitución" and "Larios street". If you like art, you can walk to the Picasso Museum, the Thyssen Museum, the Centre Pompidou, the Cervantes Theatre, the Cathedral, the Alcazaba and the Roman theater. You can also enjoy bars and restaurants, a shopping day, or walk to Muelle Uno (the pier). If you prefer the beach, the Malagueta Beach is not more than 20 minutes walk .
Some supermarkets and food markets like Mercado Atarazanas, Mercado de la Merced or Salamanca are near the apartment. There is a public car park 2 minutes away. You can visit nearby towns such as Nerja, Mijas, Ronda ... The train station "Cercanias" is only 10 minutes walk; from there you can go to the airport in less than 15 minutes.
Some supermarkets and food markets like Mercado Atarazanas, Mercado de la Merced or Salamanca are near the apartment. There is a public car park 2 minutes away. You can visit nearby towns such as Nerja, Mijas, Ronda ... The train station "Cercanias" is only 10 minutes walk; from there you can go to the airport in less than 15 minutes.
Cómo moverse
La ubicación es tan céntrica que no necesitareis de transporte para recorrer el centro de la ciudad, si queréis conocer los alrededores disponéis de las paradas de autobuses y tren a 10 minutos.
The apartment is so well located that you don´t need transportation to tour the city center; if you want to know the surroundings, the buses and trains are only 10 minutes walk.